Видео-ролик "Арабская каллиграфия на практике"

17 Responses to Видео-ролик "Арабская каллиграфия на практике"

1. lidia says:

   05/01/2009 at 15:31

   Плохо, что плохое качество записи.

   Ответить
2. Iman says:

   07/01/2009 at 17:19

   Смысл не в плохой съемке,а в красоте написании-калиграфия!!!

   Мне бы так писать…еще учиться-учиться-…

   ИншаАлла.

   Ответить
3. рустам says:

   09/01/2009 at 17:31

   Ассаламу алейкум! Помогите перевести – как я понял, каллиграф написал:
   سباب المسلم فسوق و قتاله كفر
   как я понял: “Первопричина мусульманина – нечестие, а гибель его – неверие(куфр)”. Кто нибудь знает смысловой перевод?

   Ответить
   • Ильнур says:

     09/01/2009 at 20:56

     Уа алейкум ассалам!
     А перевод этого хадиса (который привел Абдулла ибн Масгуд) такой:
     “Поношение, ругание мусульманина – это (признак) нечестия, а сражение с ним – это (свидетельство малого) неверия”
     الله أعلم

     Ответить
4. рустам says:

   03/02/2009 at 17:23

   Получается, слово Сабааб – это “поношение”. А “къитаал” – убийство
   Да, я даже близко не угадал перевод.

   Ответить
5. Ильнур says:

   03/02/2009 at 17:38

   «Къитаал» — не убийство, а сражение против кого-то.

   Ответить
6. Irina says:

   04/02/2009 at 09:09

   Ассаляму алейкум, Ильнур!
   А как переводится фраза после “Ассаляму алейкум” – “уа рахмату ллаги уа баракатум”.
   Извините, если спрашиваю прописные истины.
   С уважением к Вам и Вашему делу

   Ответить
7. Ильнур says:

   04/02/2009 at 10:04

   Милость Бога и Его благодать!
   Получается это приветствие-пожелание, которое впервую очередь возвращается сказавшему его.

   Ответить
8. Irina says:

   04/02/2009 at 10:48

   А можно сказать, что “Хамза – это согласная буква, не смотря на то, что этой буквы нет в арабском алфавите”?

   Ответить
9. Ильнур says:

   04/02/2009 at 11:21

   Совсем скоро мы ее пройдем:)

   Ответить
10. Ирина says:

    19/03/2009 at 00:14

    Здравствуйте!
    Пожалуйста, подскажите, может кто знает где в Москве можно обучаться арабской каллиграфии?
    Спасибо.
    Ирина

    Ответить
11. Ильнур says:

    19/03/2009 at 01:20

    Здравствуйте, Ирина!
    Я не знаю, но может кто подскажет…

    Ответить
12. Ильнур says:

    20/03/2009 at 21:32

    Видели ли вы этот сайт, Ирина: http://khatt.ru/book/

    Ответить
13. Ирина says:

    20/03/2009 at 22:22

    Ильнур, спасибо Вам за внимание. Да, я просматривала этот сайт, очень красивый и познавательный. Но информации где этому обучают, к сожалению, я не нашла.

    Ответить
14. Ильнур says:

    21/03/2009 at 17:15

    Пособие для изучения самого легкого арабского каллиграфического почерка – http://narod.ru/disk/6862871000/kalligrafiya.zip.html

    Ответить
15. Рафик says:

    22/06/2010 at 16:10

    спасибо всем за ссылки. по тихоньку учусь каллиграфии, трудно.

    Ответить
    • Ильнур says:

      22/06/2010 at 21:57

      Дорогу осилит идущий…

      Ответить