Вне арабоговорящего общества нужно обязательно учить основные грамматические и словообразовательные правила литературного арабского языка и основные слова и словосочетания, и вслух читать тексты со всеми огласовками.

В арабоговорящем обществе нужно использовать момент и как можно больше слушать арабов с чёткой дикцией говорящих как можно более литературно. Для этого специально находить такие лекции, теле- и радиопередачи, найти чётко говорящих на литературном арабов и говорить с ними. И это можно если постараться в любой арабской стране.

А диалекты – с ними вы все равно столкнётесь, косвенно, как фактически язык того же семейства, помогут вам, но учить какой-то диалект из арабских специально не рекомендую. Если будете жить в одном месте долго – сам выучится, а пишут арабы литературно.

Из книг рекомендую найти более понятные и интересные для вас. И читайте – переводите постоянно встречающиеся надписи и вывески на арабском – вы их все равно видите.

С уважением ко всем верующим.
Али.

Я недавно начала думать об изучении арабского языка, чтобы уметь читать и понимать разные учения на арабском. И вот впервые попытавшись поискать какой нибудь начальный материал открыла эту страницу и теперь бесконечно рада этому! Спасибо вам огромное, что делитесь со своим опытом! Это безценный подарок!

Всего вам наилучшего от всей души!

Наиля