Как правильно произнести арабский звук "Ха" [ħ]?


Мы с вами разобрали тему «Как правильно произнести звук ” ‘Айн”?

Если вы поняли принцип возникновения предыдущего звука в полости глотки, тогда произнести «”Ха” для вас не составит никакого труда. Тем более он не такой «душещипательный» для нашего слуха.

Даю вам практическое упражнение.

Закройте, пожалуйста, глаза и представьте свое горло поделенным на шесть равных друг другу прямоугольников:

|__1__|__2__| — плоскость А,

|__3__|__4__| — плоскость Б,

|__5__|__6__| — плоскость В.

Договоримся, что 1, 3,  5 — передняя стенка полости горла, а 2, 4 и 6 — задняя.

Звук ”Ха” имеет место выхода на той же плоскости «Б» что и ” ‘Айн”, различие лишь в том, что произнося букву ” ‘Айн”, мы напрягаем середину передней части горла, то есть участок № 3. А при произнесении ”Ха” мы должны расслабить мышцы участка и пустить поток воздуха в той же плоскости, но уже слегка напрягая заднюю часть горла в середине. То есть участок № 4.

Услышать звук ”Ха” можно пройдя по этой ссылке: >>>>>.

Халиль ибн Ахмад писал: «Если бы не слабый хрип (или сильный шепот, шипение) (بُحَّةٌ), то звук ”Ха” был бы похож на ” ‘Айн”»

Подтверждая слова именитого арабского филолога Б. З. Халидов в «Учебнике арабского языка» пишет, что «глухой звук ”Ха” образуется, когда выдыхаемый воздух проходит через сузившуюся глотку, вследствие чего возникает специфический шум, производящий на слух впечатление шипения в полости глотки. Если при этом участвует еще и голос, то получается звук ” ‘Айн”, который является звонкой разновидностью звука ”Ха”.

Профессор Н. В. Юшманов в «Грамматике литературного арабского языка» описывает этот звук ” ‘Айн” следующим образом: «Сильный шепот при сужении прохода за язычком».

А пишется буква ”Ха” таким образом:

(ح) — обособленное написание

(حلم) — в начале слова,

(محنة) — в середине,

(بلح) — в конце слова.

Попробуйте найти букву ”Ха” в нижеприведенных текстах:

خخخخخخخخخخخخخخخخخ
خخخخخخخخخخخخخخخخخ
خخخخخخخخخخخخخخخخخ
خخخخحخخخخخخخخخخخخ
خخخخخخخخخخخخخخخخخ

خخخخخخخخخخخخخخخخخ

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
خخخخخخخخحخخخخخخخخخخخخخخخخخ
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
خخخخخخخخخخخخخخحخخخخخخخخخخخخخخخ

خخخخخخحخخخخخخخ
خخخخخحخحخخخخخخ
خخخخخخحخخخخخخخ
خخخخخحخحخخخخخخ
خخخخخخحخخخخخخخ

Вот и все, до следующей встречи!

P. S.: Хочу спросить, вы не будете против, если мы попробуем нарастить темп рассылки?

Изначально я планировал дать арабский алфавит в течении нескольких отдельных модулей, например: модуль № 1 был посвящен изучению горловых звуков, модуль № 2 — звукам, возникающих на кончике языка и т.д. Однако, я решил что это будет слишком «радикально» и тяжело для начинающих, поэтому вот каждый выпуск рассылки посвящен отдельно взятой букве…

Напишите ваше мнение на сайте: http://www.nuruliman.ru! Если большинство проголосует «за», то начнем «откусывать алфавит » бОльшими кусками.

Также буду рад услышать ваши предложения и пожелания.

Только прошу вас особо сильно не ругайтесь в мой адрес:)


Скачать уроки:


1) Алфавит: http://narod.ru/disk/7453972001/alifbeit.zip.html
2) Первый том: http://narod.ru/disk/6585312001/tom_1_AVI.zip.html
3) Второй том: http://narod.ru/disk/7191609001/tom_02.zip.html
4) Хадис: http://narod.ru/disk/28499616001/tom_2_hadis_MP4.zip.html
5) Разговорная практика:http://narod.ru/disk/29770235001/tagbir_01_01_mp4.zip.html
6) Третий том: http://narod.ru/disk/8831204001/AVI_tom_3.zip.html
7) Четвёртый том: https://yadi.sk/d/w-8YSxvdU68fR
Запись опубликована в рубрике Арабский алфавит, Арабский язык, Ильнур Сарбулатов с метками , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

13 комментариев: Как правильно произнести арабский звук "Ха" [ħ]?

  1. musl говорит:

    а где тут видеоролик на котором кого-то лупят

  2. Денис говорит:

    Добрый день! Сложно уловить различия между буквами «ха» может сделаете ролик об этом? или ролик обо всех схожих по звучанию буквах — «сад» «син», «дад» «даль».

  3. Ильнур говорит:

    Пока еще подобной статьи нет, но благодаря вашей подсказке, ин шаа Аллах (то есть, «Дай-то Бог!»), она появится…
    Это фраза-приветсвие ориентированно на «вежливость»:)
    Ее можно использовать и по отношению к женщинам (хотя окончание (كم) указывает на мужской род).

  4. Irina говорит:

    Меса аль-хейр, Ильнур!
    Вот, хоже по Вашему архиву. Спасибо Вам за рассылку. Не знаю, может уже было где. Очень хочется ознакомиться с фразами-приветствиями. Или это уже есть где? Если есть, то перенаправьте меня туда.
    Интересует, например, некоторые ньюансы.
    «салям» — «здравствуй» — это когда один человек говорит тоже одному человку? А «Ассаляму алейкум» — это когда один человек здоровается с несколькими? А можно говорить эту фразу один-на-один? Эта фраза все-таки на «количество» или на «вежливость» :) — во спросила так спросила ! — самой смешно :)

  5. Hasna Muslim говорит:

    Очень была бы рада «откусывать алфавит бОльшими кусками», но так как нет много свободного времени для пережёвывания и переваривания, то конечно гораздо удобнее маленькими порциями. Я одна из самых отставших, мне ещё навёрстывать и навёрстывать упущенное. Но, ничего, мы ещё заговорим с вами на арабском. Дайте срок. Огромное спасибо создателям сайта. Всем удачи.

  6. Янина говорит:

    Супер! неужели я научилась правильно выговарить!!! ну все, арабы, берегитесь))))

  7. Katherine говорит:

    Не надо быстро слишком! Язык не похож на европейские, непривычен, может, мусульманам полегче, но «с нуля» бегом бежать нехорошо получится, усвоиться не успеет! А язык и письмо красивые! :)

  8. admin говорит:

    Спасибо!
    Счет: 2:0 в пользу команды «Один урок — одна буква».

  9. Marika говорит:

    Всем здравствуйте! Будучи ещё совсем «юным арабистом», освоить слишком большой объём информации не так-то легко… Поэтому, считаю, будет просто замечательно, если материал станем изучать постепенно, по мере нарастания сложности, сначала изучив каждую букву, её написание, произношение.
    А вот частоту рассылки хотелось бы увеличить!.. Очень уж увлекательно! Спасибо!

  10. Sohail говорит:

    Действительно, лучше и полезнее, как мне видится, сделать рассылку, в которой читатель сможет познакомится с отдельно взятой буквой. Так легче будет возвращаться к конкретной букве для повторения, нежели вспоминать к какой из групп эта буква относилась.

  11. admin говорит:

    Забыл ответить: уа алейкум ассалам!

  12. admin говорит:

    Вот я тормоз!
    Сейчас исправлю.
    Я только с Казани приехал, не оклемался еще с дороги, наверное:)

  13. ifg говорит:

    салям алейкум.
    опечаточка

    //А пишется буква ”Ха” таким образом://

    а дальше примеры с ‘айн, почему-то.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *