Архив за месяц: Октябрь 2008

Как учить арабский язык? Вопросы и ответы…

Автор: Ильнур Сарбулатов, сайт: http://www.nuruliman.ru

Рубрика: Ильнур Сарбулатов | Метки: , , , , , , | 4 комментария

Мудрость пустыни или 150 арабских пословиц и поговорок

Составитель: Абу аль-Фадль аль-Майдани, перевод: Ильнур Сарбулатов, сайт: http://www.nuruliman.ru Пословицы и поговорки — бесценный материал не только для филолога, но и для этнографа, историка, писателя, философа, а также для каждого, кто пытается почувствовать дух народа, язык которого он изучает. Пословицы … Читать далее

Рубрика: Арабский язык, Ильнур Сарбулатов | Метки: , , , | Комментарии к записи Мудрость пустыни или 150 арабских пословиц и поговорок отключены

Как правильно произнести арабский звук "’АЙН" [ʔˤ]?

Наверное, многие изучающие арабский язык ломали голову над тем, как правильно произнести звук » ‘Айн». Ругая почем зря пустынный климат Аравии, заставивший арабов охрипеть и загортанить:) Обычно с написанием буквы трудностей не возникает. Все стандартно, справа налево в начале буква … Читать далее

Рубрика: Арабский алфавит, Арабский язык, Ильнур Сарбулатов | Метки: , , , , , , | 16 комментариев

Как можно Выучить арабский язык или на что глупо надеется..?

Мифы и вымыслы об обучении и памяти: Миф #1: 25-ый кадр. Вполне возможно, что он что-то позволяет улучшить. Были даже системы изучения языков с помощью 25-го кадра. Правда, все они куда-то исчезли. Установлено, что при не очень высокой эффективности этот … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , , | 2 комментария

Активный минимум…?

Приступая к новому языку, мы должны прежде всего отчетливо понимать, что сможем изучить лишь достаточно скромную его часть. Поэтому на начальном этапе необходимо очень четко представить себе, к чему же мы все-таки стремимся в первую очередь. Один из главных принципов … Читать далее

Рубрика: Эрик В. Гуннемарк | Метки: , | 28 комментариев

Чтение — самое полезное дело!

При изучении языков под чтением принято подразумевать понимание письменного текста на иностранном языке. Таким образом, чтение — это пассивное умение. Нам дают текст на иностранном языке, а мы должны его понять, то есть перевести на родной язык. Как показали специальные … Читать далее

Рубрика: Эрик В. Гуннемарк | 4 комментария